<\/span><\/p>\n Mondschein Parking GmbH<\/strong><\/span> In Sinne der VERORDNUNG (EU) 2016\/679 DES EUROP\u00c4ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES<\/strong> informieren wir dar\u00fcber, dass wir pers\u00f6nliche Daten von Kunden und Lieferanten sowie Daten von Personen verarbeiten, die unserem Betrieb ihre Personalien willentlich (pers\u00f6nlich, telefonisch, per Fax oder per E-Mail) sowie durch Registrierung auf unserer Webseite mitteilen, sowie von Personen, deren Daten durch Dritte, zum Beispiel bei der Erfassung von externen Daten f\u00fcr gesch\u00e4ftliche Informationen, \u00f6ffentlichen Verzeichnissen usw. \u00fcbernommen wurden, wobei es sich im letzteren Fall ausschlie\u00dflich um pers\u00f6nliche Daten gemeiner \/gew\u00f6hnlicher Art und Natur handelt.<\/span><\/p>\n Unser Betrieb garantiert im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der pers\u00f6nlichen Daten unter Ber\u00fccksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der W\u00fcrde des Betroffenen, mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die pers\u00f6nliche Identit\u00e4t und das Recht auf Schutz der pers\u00f6nlichen Daten, erfolgt.<\/span><\/p>\n Ziel- und Zweckstellungen bei der Datenverarbeitung:<\/span><\/p>\n In Bezug auf die oben angegebenen Zielstellungen werden Ihre pers\u00f6nlichen Daten bei Bedarf weitergeleitet:<\/span><\/p>\n Welche Informationen sammeln wir von Ihnen und f\u00fcr wie lange?<\/span><\/p>\n 1.\u00a0 Informationen vom Benutzer zur Verf\u00fcgung gestellt und automatisch gesammelt<\/span><\/p>\n Die pers\u00f6nlichen Daten, die von unserer Firma gespeichert werden, werden direkt von Kunden oder Dritten gesammelt, wie in der Hypothese, dass das Unternehmen Daten von externen Firmen f\u00fcr kommerzielle Information, Marktforschung, direkte Angebote von Produkten oder Dienstleistungen erwirbt. F\u00fcr diese letzte Art von Daten wird ein informativer Hinweis zum Zeitpunkt ihrer Registrierung oder auf jeden Fall nicht sp\u00e4ter als die erste m\u00f6gliche Mitteilung zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/span><\/p>\n Dar\u00fcber hinaus kann es vorkommen, dass unser Unternehmen in Bezug auf vom Kunden angeforderte Vorg\u00e4nge Daten besitzt, die das Gesetz als \u201esensibel\u201c definiert. F\u00fcr ihre Behandlung verlangt das Gesetz eine spezifische Einwilligung der Zustimmung.<\/span><\/p>\n Bei jedem Besuch unserer Plattformen k\u00f6nnen wir gem\u00e4\u00df den geltenden Gesetzen und gegebenenfalls mit Ihrer Zustimmung Informationen \u00fcber die verwendeten Ger\u00e4te und die Netzwerke, mit denen Sie bei der Nutzung unserer Dienste verbunden sind, erfassen. Dazu k\u00f6nnen folgende Informationen geh\u00f6ren: IP-Adresse, Anmeldeinformationen, Browsertyp und -version, Browser-Plug-in-Typen und -Versionen, Betriebssystem und Plattform, Werbe-ID, Besuchsinformationen einschlie\u00dflich der Clickstream-URL zu, von und zu Unsere Plattformen, Produkte angesehen oder durchsucht, Download-Fehler, Dauer der Besuche auf bestimmten Seiten, Interaktion auf den Seiten und jede Telefonnummer verwendet, um unsere Kundendienstnummer anrufen. Wir erfassen diese Informationen mithilfe verschiedener Technologien, einschlie\u00dflich Cookies (weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie).<\/span><\/p>\n 2. Datenaufbewahrung<\/span><\/p>\n Klicken Sie auf Abschnitt Cookies, um den Aufbewahrungszeitraum der Daten zu sehen.<\/span><\/p>\n Art der Datenverarbeitung:<\/span><\/p>\n Die Datenverarbeitung kann mit oder ohne Hilfe elektronischer, auf jeden Fall automatischer Mittel erfolgen und umfasst alle vorgesehenen und f\u00fcr die betreffende Datenverarbeitung erforderlichen Vorg\u00e4nge. In jedem Fall wird die Datenverarbeitung unter Einhaltung aller Sicherheitsma\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt, die deren Sicherheit und Geheimhaltung gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p>\n Advertising online<\/span><\/p>\n Um Werbung basierend auf Ihren Interessen anzubieten und gezielte Online-Werbung basierend auf der Verwendung von Cookies anzuzeigen, k\u00f6nnen wir die durch Cookies gesammelten Daten auch mit anderen Daten kombinieren, die wir gesammelt haben. Wenn Sie nicht m\u00f6chten, dass Informationen durch die Verwendung von Cookies verarbeitet werden, lesen Sie unseren Abschnitt Cookies, in dem Sie erfahren, wie Sie diese Informationen \u00fcberpr\u00fcfen und deaktivieren k\u00f6nnen. Wir weisen darauf hin, dass der Ausschluss von interessenbezogener Werbung nicht die Anzeige von Werbung verhindert, die nicht auf Ihren Interessen beruht.<\/span><\/p>\n Drittparteien, die als Auftragsverarbeiter einer solchen vertraglichen Verarbeitung fungieren, garantieren, dass sie die von dem Auftraggeber erhaltenen Daten nicht speichern und sie nicht f\u00fcr andere Zwecke verwenden. Unsere Vertragspartner sind vertraglich verpflichtet, dieselben Datenschutz- und Sicherheitsstandards zu verwenden, und wir stellen sicher, dass diese eingehalten werden.\u00a0<\/span><\/p>\n Navigationsdaten im Rahmen unseres Internet Informationsdienstes:<\/span><\/p>\n Die f\u00fcr die Funktion der Website www.mymondscheinparking.com zur Verf\u00fcgung gestellten Computer-Systeme und Prozeduren erfassen w\u00e4hrend des normalen Betriebs bestimmte pers\u00f6nliche Angaben, deren \u00dcbermittlung der Benutzung von Datenaustauschprotokollen im Internet eigen ist.<\/span><\/p>\n Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, sondern die aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Benutzer erm\u00f6glichen. Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren die IP- Adressen oder Domain-Namen der Computer, die eine Verbindung zur Website herstellen, die URI (Uniform Resource Identifier)-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anforderung und sonstige Parameter, die sich auf die \u00dcbertragung und die Computer-Umgebung des Benutzers beziehen.<\/span><\/p>\n Diese Daten werden nur f\u00fcr die Zwecke der Sammlung anonymer statistischer Informationen bei der Benutzung der Website und der \u00dcberpr\u00fcfung von deren korrekter Funktion verwendet. Die betreffenden Daten k\u00f6nnen zur Feststellung einer Haftung im Falle von Straftaten mit Mitteln der Informationstechnik zum Schaden unserer Website benutzt werden.<\/span><\/p>\n \u00dcbertragung der Daten ins Ausland:<\/span><\/p>\n M\u00f6glicherweise m\u00fcssen wir Ihre Daten an Dienstleister in au\u00dfereurop\u00e4ischen L\u00e4ndern (EWR) \u00fcbermitteln. Der EWR besteht aus L\u00e4ndern der Europ\u00e4ischen Union und der Schweiz, Island, Liechtenstein und Norwegen, die als L\u00e4nder mit gleichwertigen Gesetzen in Bezug auf Datenschutz und Privatsph\u00e4re gelten. Diese Art der Daten\u00fcbertragung kann auftreten, wenn sich unsere Server (d.h. wo wir Daten speichern) oder unsere Lieferanten und Dienstleister au\u00dferhalb des EWR befinden oder wenn Sie unsere Produkte und Dienstleistungen w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts in L\u00e4ndern au\u00dferhalb des EWR nutzen aus diesem Bereich.<\/span><\/p>\n Die aktualisierte Liste der Drittl\u00e4nder, in die das Unternehmen Daten \u00fcbertragen kann, steht auf Anfrage an den Datenverantwortlichen zur Verf\u00fcgung.<\/span><\/p>\n Wenn eine solche \u00dcbertragung stattfindet, stellen wir sicher, dass sie in \u00dcbereinstimmung mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erfolgt und dass sie durch von der Europ\u00e4ischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln geregelt wird, die einen angemessenen Schutz f\u00fcr die Betroffenen gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p>\n Rechte des Betroffenen:<\/span><\/p>\n Die Datenschutzgrundverordnung 679\/2016 verleiht dem Betroffenen die M\u00f6glichkeit zur Aus\u00fcbung bestimmter Rechte. Im Einzelnen hat er das Recht, dar\u00fcber Auskunft zu erhalten, ob und welche Daten \u00fcber ihn vorhanden sind und in verst\u00e4ndlicher Form n\u00e4here Angaben \u00fcber diese Daten, deren Herkunft und den Grund und Zweck ihrer Verarbeitung zu erfahren, sowie Angaben \u00fcber Inhaber und Verantwortliche der Verarbeitung und Personen und Kategorien von Personen, denen diese Daten m\u00f6glicherweise \u00fcbermittelt werden.<\/span><\/p>\n Der Betroffene hat das Recht, seine Daten zu aktualisieren, zu berichtigen und zu erg\u00e4nzen sowie zu beantragen, dass die Daten gel\u00f6scht, gesperrt und in anonyme Daten umgewandelt werden, falls die Verarbeitung gegen die gesetzlichen Bestimmungen verst\u00f6\u00dft. Er hat das Recht, sich aus gerechtfertigtem Grund g\u00e4nzlich oder zum Teil der Verarbeitung seiner Daten zu widersetzten, und ohne gerechtfertigtem Grund, wenn Daten zum Zwecke der Handelsinformation, des Versands von Werbematerial, des Direktverkaufs, zu Markt und Meinungsforschung verwendet werden.<\/span><\/p>\n Dar\u00fcber hinaus wird ab dem 25. Mai 2018 das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit zustehen. F\u00fcr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Datenverantwortlichen.<\/span><\/p>\n Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde (Garante della Privacy) einzureichen oder rechtliche Schritte einzuleiten.<\/span><\/p>\n Die Rechte k\u00f6nnen seitens des Betroffenen oder einer von ihm beauftragten Person, mittels Anfrage an den Verantwortlichen der Datenverarbeitung Mondschein Parking GmbH\u00a0M\u00fchlgasse\/Via Molini 18\u00a0I-39100 Bozen\/Bolzano – mit Einschreiben oder eMail an info@mymondscheinparking.com geltend gemacht werden.<\/span><\/p>\n Inhaber der Datenverarbeitung:<\/em><\/span> Was ist ein Cookie?<\/span><\/p>\n Ein Cookie ist eine Textdatei welche durch den Besuch einer Webseite auf Ihrem Endger\u00e4t (PC, Tablet, Smartphone) gespeichert wird. Durch Cookies ist die Webseite in der Lage beim Erneuten Besuch Sprache, Schriftgr\u00f6\u00dfe und weitere Anzeigeeinstellungen automatisch in der zuletzt verwendeten Konfiguration zu laden. Cookies von dieser Webseite werden nicht zur Sammlung von personenbezogenen Information verwendet und stellen kein Sicherheitsrisiko f\u00fcr Ihr Endger\u00e4t dar.<\/span><\/p>\n Spezifikation der verschiedenen Arten von Cookies:<\/span><\/p>\n Technische Cookies [ keine Zustimmung des Benutzers notwendig ]<\/span><\/p>\n Diese Cookies gew\u00e4hrleisten Funktionen, ohne die Sie diese Webseite nicht korrekt nutzen k\u00f6nnen. Diese Cookies werden ausschlie\u00dflich auf dieser Website verwendet und sind deshalb sogenannte First Party Cookies. Sie werden lediglich w\u00e4hrend der aktuellen Session auf Ihrem Computer gespeichert. Zu den technischen Cookies geh\u00f6ren auch die analytischen Cookies, die f\u00fcr Zugriffsstatistiken verwendet werden, die Informationen in allgemeiner Form sammeln und nicht die Identifizierung des Besuchers erm\u00f6glichen.<\/span><\/p>\n Profiling Cookies [Zustimmung des Benutzers notwendig]<\/span><\/p>\n Mit Profiling Cookies werden Benutzerdaten gesammelt, um dem selben Benutzer anschlie\u00dfend Werbebotschaften zu senden, die im Einklang mit seinen Interessen stehen.<\/span><\/p>\n Cookies von Drittanbietern<\/span><\/p>\n Da es sich bei den hier verwendeten Cookies um Cookies anderer Websites handelt (sog. Cookies von Drittanbietern), besuchen Sie bitte nachfolgende Links um genauere Informationen zu erhalten:<\/span><\/p>\n Youtube, Google Analytics, Google Maps, Google Plus<\/a>, Facebook<\/a>, Cleverreach<\/a><\/span><\/p>\n Kontrolle \u00fcber die Verwendung von Cookies beim Besuch von Websites<\/span><\/p>\n Der Gro\u00dfteil der verbreiteten Browser erlaubt dem Benutzer die Deaktivierung von Cookies. Im Falle einer Deaktivierung von Cookies kann jedoch die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion der Webseite nicht garantiert werden.<\/span><\/p>\n Kurzanleitung zum Deaktivieren von Cookies in g\u00e4ngigen Browsern:<\/span><\/p>\n Firefox:<\/span><\/p>\n Internet Explorer:<\/span><\/p>\n Google Chrome:<\/span><\/p>\n Safari:<\/span><\/p>\n Wenn Sie mehr \u00fcber die Cookies erfahren m\u00f6chten, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, dann klicken Sie auf \u201eCookies anzeigen\u201c.<\/span><\/p>\n Weitere Informationen zum Thema Cookies finden Sie unter www.allaboutcookies.org<\/a> oder unter www.youronlinechoices.eu<\/a><\/span><\/p>\n <\/p>\n Konversionsmessung und Custum Audience mit dem Facebook Pixel:\u00a0<\/span><\/b><\/span><\/p>\n Beim Facebook-Pixel handelt es sich um einen JavaScript-Code, mit dem man Conversions tracken, optimieren sowie Remarketing-Zielgruppen (Custom Audience) erfassen kann.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n Beim Conversionstracking werden \u00fcber dem spezifischen Tracking-Code, der mit Zielindikatoren personalisiert wird, die Wege der Nutzer auf der Webseite nachverfolgt.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n Die Custom Audience ist eine Zielgruppenoption, mit der der Webseitenanbieter Personen auf Facebook erreichen kann, die seine Webseite besucht haben. Diese Personen k\u00f6nnen \u00fcber die spezifischen Handlungen auf der Webseite automatisch gruppiert werden. Diese Informationen werden \u00fcber den Tracking Code an Facebook \u00fcbermittelt.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n Dabei wird auch die Facebook-ID erfasst. Wir weisen Sie darauf hin, dass die personenbezogenen Daten der einzelnen Nutzer f\u00fcr uns anonym sind und diese lokal auf dem System verschl\u00fcsselt werden. Die Daten werden somit auf sichere Weise an Facebook weitergeleitet, dort gespeichert und verarbeitet. Facebook kann jedoch diese mit Ihrem Facebook-Konto verbinden und auch f\u00fcr eigene Werbezwecke, entsprechend Facebooks Datenverwendungsrichtlinie verwenden. Informationen zu Facebooks Datenverwendungsrichtlinie finden Sie auf: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n Die verschl\u00fcsselten Daten werden nur f\u00fcr den Matching-Prozess genutzt, nicht mit Dritten oder anderen Werbetreibenden geteilt und umgehend nach Abschluss des Matching-Prozesses wieder gel\u00f6scht. Sie k\u00f6nnen der Nutzung von Facebook Pixel auf folgender Seite widersprechen: https:\/\/www.youronlinechoices.eu\u00a0<\/span><\/a><\/span><\/p><\/p>\n<\/div> <\/span><\/p>\n Mondschein Parking GmbH<\/strong><\/span> Ai sensi REGOLAMENTO (UE) 2016\/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO INFORMIAMO<\/strong> che Mondschein Parking GmbH La nostra societ\u00e1 garantisce nell\u2019ambito delle previsioni normative che il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto dei diritti e delle libert\u00e0 fondamentali, nonch\u00e9 della dignit\u00e0 dell\u2019interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all\u2019identit\u00e0 personale e al diritto alla protezione dei dati personali.\u00a0<\/span><\/p>\n Finalit\u00e0 del trattamento:<\/span><\/p>\n
M\u00fchlgasse\/Via Molini 18<\/strong><\/span>
I-39100 Bozen\/Bolzano<\/strong><\/span>
MwSt.-Nr.\/Part. IVA: 00129940219<\/strong><\/span>
E-Mail: office@mymondscheinparking.com<\/strong><\/span>
Web: www.mymondscheinparking.com<\/strong><\/span><\/p>\n\n
\n
Mondschein Parking GmbH<\/strong><\/span>
M\u00fchlgasse\/Via Molini 18<\/strong><\/span>
I-39100 Bozen\/Bolzano<\/strong><\/span>
MwSt.-Nr.\/Part. IVA: 00129940219<\/strong><\/span>
E-Mail: office@mymondscheinparking.com<\/strong><\/span>
Web: www.mymondscheinparking.com<\/strong><\/span><\/p>\n\n
\n
\n
\n
M\u00fchlgasse\/Via Molini 18<\/strong><\/span>
I-39100 Bozen\/Bolzano<\/strong><\/span>
MwSt.-Nr.\/Part. IVA: 00129940219<\/strong><\/span>
E-Mail: office@mymondscheinparking.com<\/strong><\/span>
Web: www.mymondscheinparking.com<\/strong><\/span><\/p>\n
M\u00fchlgasse\/Via Molini 18\u00a0I-39100 Bozen\/Bolzano tratta dati personali di clienti e di fornitori e di soggetti che comunicano volontariamente (telefonicamente o via fax o via eMail o tramite registrazione sul nostro sito web) i loro dati anagrafici alla nostra azienda, e di soggetti i cui dati sono stati raccolti presso terzi in occasione, ad esempio, di operazione di acquisizione di dati esterni per informazioni commerciali, elenchi pubblici ecc., nell\u2019ultimo caso trattasi esclusivamente di dati personali di natura comune.<\/span><\/p>\n\n